第4-55章 震惊世界

华夏开幕式文艺表演分为《文明》和《时代》上下两部分，总时长约一个小时。

在这一个小时里，华夏人民为全世界观众带来了一场无与伦比的精彩演绎。活字印刷、丝绸之路、海上丝绸之路……华夏悠久的文明中，有太多经典可供世界人民去了解，

尽管只有短短一个小时时间，尽管海外观众只能片面了解华夏历史文化的冰山一角，但就这短短一个小时，却已然让他们惊艳万分！

……

随着节目进入尾声，一个钢制的巨型“地球”在舞台正中央渐渐浮起，而场上的演员们也随着音乐渐渐将它围起。

这个巨大的球体上方是个平面，足够站立十几号人。就在灯光和音乐交相辉映下，球的正中央升降台，五位歌手和一套完整的乐队设备被缓缓推出。

随着主音吉他手拨响第一个音符，地球四周的地面屏幕和环形看台上方的屏幕缓缓打出这首被全世界期待了将近半年的歌曲信息！这段信息足足播了三十秒，前奏也弹了三十秒。这改编后的前奏是江清川参照节目编排，刻意拉长出的效果。

其实音乐响起时，大部分了解音乐的人都听得出，这是首富有鲜明特色的电子乐。

让人们意外的是，随着屏幕文字一行行出现，观众们居然自发地用中文全场高呼每一个名字！

这可不是彩排或导演组刻意的安排，而是现场所有观众们自发的表达——这首歌就和这届奥运会一般，给华夏挣足了面子！直到现在，这首歌依然被奥组委提议作为永久主题歌，所以可想而知，华夏人民有多喜爱它——尽管还没听过完整版本：

“《手拉手》

—《HandInHand》

词：

曲：

表演：梦之队

成员：

主音吉他手：李采儿（港岛）

贝斯手：十一妹（台岛）

键盘手：莎拉·朱莉安娜（M国）

鼓手：刘永春（华夏）

主唱：……”

当屏幕上一个巨大的“Y”字出现时，现场沸腾了！

那可是七万多的主场观众啊！

七万多人共同欢呼，那向天嘶吼的声音几乎形成了音爆，让奥运主场馆周边的建筑物玻璃都摇摇欲坠。

“Y！”

“我爱你！Y！”

“Y——”

奥组委和一群直播的老外们傻眼了——这是什么鬼环节？

奥运开幕式是要向奥组委报备的，包括一些必要演出需提供假唱版本，这是历届奥运会的要求之一，毕竟这是全世界瞩目的欢庆仪式，绝不能有任何纰漏。但往往有意料之中就会有意料之外——这全场高呼“Y”的情况就是最大的意外。

“什么情况？”

“Why？他们在喊‘为什么’……”

“Whataretheyshouting？”

“鬼知道他们叫什么……兄台，请问你们在喊什么？”

“Y！”

“Maby……‘why’？”

“Why……”

“Youaskme，Iaskwho？”

“……”

随后的英文版介绍出现时，大家才算明白，原来这群疯了似的观众是在喊一个人名，他叫“Y”。

直播间里，负责开幕式直播的是华夏一对名嘴，两个人手里举着这“梦之队”合唱团的人员介绍却始终无法开口——现场喊声一片，根本没办法插进一句话，他们说了也是白说。

“算了，等间奏时候再补吧。”

……

再长的前奏也无法撑足屏幕滚动中英文介绍的时间，所以在英文介绍出现一半时，李采儿和十一妹开始进歌词了：

李采儿：“黎明划破黑夜，用希望在你我心中燃起火焰。”

十一妹：“迈向崭新的一天，未来将是属于我们的世界，直到永远！”

刘永春：“心与心相连，手和手相牵，我们相信彼此之间距离不再遥远！”

合：“心与心相连，手和手相牵，带着骄傲一起飞向无边的蓝天！心手相连——”

……

虽然三个人都可以熟练运用英文和老外交流，但在华夏的主场上，三人早已不在意是否能用“高大上”的英文了。就像登场前大家聊天时“Y”说的那样：

“别看现在英文在全世界通用，那是因为英国曾经侵略了全球99%的国家！这不是什么光彩的事……但我觉得，迟早有一天全世界都要一起来学汉语——没有哪种语言能只用这么少的词汇量，却可以拼凑和表达出千万倍的语境——还不带重样的。”

汉语的变化太多了，同一个词在不同情境、不同语境下都能组装出完全不同的理解，虽然有时候在老外眼里，这种“词不达意”会很难被理解和应用——比如在合同书上。

但没人能否认汉语正因为华夏在世界上的影响扩大而变得举足轻重，老外还专门有研究表明，汉字作为一个复杂的文字符号系统，其信息熵很高，就如同十进制需要使用十个数字表达，但二进制只需要0和1就够了。

而因为含蓄、委婉的词语往往能塑造一种美好的“写意”效果，这是三万常用词汇量的英语所无法做到的，特别是歌曲，其中不单包含了不分国界不分人种的“曲”，还有这意境万千、能让人回味无穷的“词”。按照阎硕的理论，这两种最完美的组合相结合，逻辑上应该可以颠覆所有语种歌曲做到一统江山！

现在说这些有点早，毕竟让汉语走向世界还需要华夏继续变得更加强大，在全球的影响力更加深远，不单是继续努力，还需要时间。

回到现场。

当三个人的一段主、副歌唱完时，到了音乐间奏。

有点奇怪的是，十一万观众的现场竟始终全场寂静，没有一声欢呼喝彩，也没有一句杂音。

这时候没有歌词，只有乐队的音乐环绕在鸟窝体育场上空。

“……”

虽然是个绝佳的介绍机会，但两个播音员各举着乐队介绍，可还是一句话没说出来——两个人都傻了……听歌听傻了。

然后。

一个高大但略显消瘦的身影出现在乐队中央，手中抱着吉他，脸上带着面具。

那是一张京剧脸谱。

懂点京剧的人都知道，“红脸的关公、白脸的曹操，黑脸是张飞”等等……而江清川这天晚上带着的，是一脸的“中国红”。

关公，忠义的代表，血性、正值、勇猛、刚强。选择这张面具还是阎硕的提议，江清川觉得关羽确实可以代表华夏的一种精神风貌，而且红色也是一种华夏的文化。

一段让人目眩神迷的吉他solo，全场瞬间被点燃！

几乎所有年轻点的华夏观众都站了起来，抻长了脖子——上次看见这位“Y”时他还是个弹钢琴的潇洒身影，但这会儿，他已然是个乐队主唱！摄像机忠实地捕捉到了他那绚丽的指法，并通过直播信号传递到世界的每个角落。

“我靠，这是在弹吉他？”

“不像……”

“我看不到手指了！”

“都是残影！”

“尼玛，这还是人么？”

“……”

用一段solo征服乐器行家后，旋律减缓，接下来便是他在万众瞩目的公开场合唱出的第一句：

“Weseethefireinthesky,Wefellthebeatingofourheartstogether……”

这突然间甩出来的一句标准、洪亮的英文歌词，如同丢尽寂静湖面的导弹，一瞬间激起滔天声浪！

“这声音……”

“我好像在哪听过，你们呢？”

“确实……让我想想……”

“五年前，三棱发过一首据说是‘Y’的原唱歌曲你们还记得么？”

“……是《忘记你我做不到》！”

“对啊，就是那种感觉！”

而作为音乐行当的专家，此刻身在现场的阎硕只用半个耳朵就能听出来，这声音就是当年那首《忘记你我做不到》的原唱！

“五年了，这家伙唱功毫无退步，甚至可以说更精进了一层……这真假音的转换他是怎么做到的？”

“妖怪一个……”

江清川的这一声唤醒了沉淀在华夏观众心中的记忆，那许久以前的一种味道。不过剩下的那些个老外却是另一种感官体验——

“这家伙是谁？”

“字正腔圆的伦敦音……”

“现场效果居然达到这种程度，简直了……”

“我就说嘛，全世界的节日，怎么可能只有汉语！”

“……”

第二句该莎拉·朱莉安娜了，这位享誉国际的灵魂歌手此刻甩掉了所有包袱，真正用灵魂唱出她自认为最完美的一首歌：

“Thisisourtimetoriseabove,Weknowthechanceisheretoliveforever,Foralltime——”

莎拉一开腔，自然满堂喝彩！

老外崇拜她不得了，而华夏观众为了照顾“国际友人们”的面子，自然也得鼓掌——其实他们中绝大部分人根本不知道这舞台上的洋妞究竟唱了点啥。

其实说起来，没有对比就没有伤害，训练时江清川用模仿黄家驹的声音唱出这首歌时，莎拉还觉得自己略显优越，可是到了最后一次彩排，为让导演看出现场的实际效果，江清川可是真真正正用了自己压箱底的唱功。可就这么一句，却把莎拉打击得够呛。

后来还是江清川亲自加油打气，才把莎拉从浓郁的心理阴影中拉出来，不然这节目肯定会演砸。

不管过程怎么样，至少从现在的现场反馈来看，这首歌确确实实达到了预期的效果，甚至有所超出！

……

“

Wecanmakethisworldabetterplaceinwhichtolice,Inyourhands——

……”

接下来的两遍副歌是五个人的齐声合唱，自然也是英文版本。

于是这样一首奥运历史上的经典，就这样被江清川毫不羞耻地搬到了这个世界。

“重生就是爽！那群棒子不总是把华夏的说成是他们的吗，这次真的把他们最经典的搬过来用了，心情真舒畅——关键他们还不知道！

爽啊！抢别人的东西感觉真爽！……难怪棒子们看上什么都说是自己的。”

江清川不光是一脑门子邪恶想法，关键他还把原歌曲里那句带有鲜明棒子特色的“阿里郎”给抹了去，换成了“Inyourhands”……

就为这，他还觉得挺美的。

这首《手拉手》结束后，华夏媒体和海外媒体都开始了针对歌曲的长篇大论，歌曲的影响力也随着一篇篇报道席卷全球，其传播速度远高于此前的任何一届奥运会主题曲，以至于奥运结束时，一些落后国家的孩子都能哼上几句调调。

……

文艺节目结束，紧接着是运动员入场。

不同于历届奥运，华夏的入场排序是按照每个国家直译音的首字笔画顺序由小到大，而且国家牌子上也不是传统的英文，而是汉语作为主体。虽然这种排序引发了一些争议，但赞扬的声音很快就把争议声给压了下去。

两百多个国家，按照顺序逐个入场，足足走了两个小时多！

当全场站满了各个国家运动员代表时，大家知道，华夏不知道是不是重新设计过的点火仪式将要开始了。

领导讲话，运动员、裁判宣誓，升国旗……所有环节结束后，灯光一暗，高举奥运圣火的运动员跑步入场。经过几棒的传递，最终圣火来到了舞台正中央。

华夏的著名运动员李晋高举火炬，后背挂上钢丝，然后徐徐升起，再然后……现场一片哗然：

“果然是李晋吊钢丝点火！”

“没创意……”

“华夏酒这德行，习惯就好……”

脚踏祥云的李晋绕场一周，可出乎意料的是，他却没有像媒体猜测那样停留在火炬下方，而是兜了一圈又回到舞台正中央！

“那是谁？”

观众此刻才发觉，舞台中央多了个人。

“张芳娟，奥运射箭女队队长。”

“据说今年会力争女子奥运射箭冠军和女团冠军……”

“别闹了，我们寒国才是射箭冠军，四块金牌包圆，这没有悬念。”

“不过，她在这里干嘛？难不成……”

很多人已经猜到了，尽管他们都不敢相信——李晋点燃了张芳娟那根箭的前端，霎那间火焰熊熊燃烧起来。然后，张芳娟面朝火炬方向拉开了这明显大一号的巨弓，毫不犹豫将这惊天一箭射了出去……

推荐都市大神老施新书