周渔在高一那年被判给母亲，于是她跟着母亲来到美国，开始了接下来在美国的人生。初到异国的周渔不习惯国外的生活方式，不过好在她所在的学校并没有那么多的坏人，她慢慢地也就融入当地的生活。后来她升入大学，以开朗的性格与优异的成绩成为拉拉队的一员，在学校举行的某场橄榄球比赛里，她遇上了个‘坏家伙’。塞瑞尔·霍斯特，他是橄榄球队里风云人物，家境殷实，模样帅气高大，深得拉拉队美女们的喜爱，因此他格外花心，周渔
